Breakdown of gizyuturyou wo haraimasu.
Questions & Answers about gizyuturyou wo haraimasu.
How do you read 技術料を払います?
It is read:
ぎじゅつりょう を はらいます。
A full romaji version is:
gijutsu-ryō o haraimasu
A few reading notes:
- 技術 = ぎじゅつ
- 料 = りょう
- を is written wo in some romanization systems, but in modern Japanese it is pronounced o
- 払います = はらいます
What does を do in this sentence?
を marks the direct object of the verb.
So in:
技術料を払います。
the thing being paid is 技術料.
You can think of the structure as:
[fee] + を + [pay]
So を shows what the action of 払います is acting on.
Why is を pronounced o even though it looks like wo?
This is a very common beginner question.
The particle を is historically connected to wo, which is why many romanization systems write it that way. But in modern standard Japanese, it is normally pronounced simply as o.
So:
- written: を
- usually said: o
That is normal and expected.
What exactly does 技術料 mean?
What form is 払います?
払います is the polite -ます form of the verb 払う.
- 払う = to pay
Polite non-past form:
- 払います
Non-past in Japanese can mean either:
- pay / pays
- will pay
So the exact time depends on context.
Why is there no subject in this sentence?
Japanese often leaves out the subject when it is already understood from context.
So 技術料を払います。 could mean:
- I will pay the technical fee
- We will pay the technical fee
- He/She will pay the technical fee
The sentence does not say who is paying. Japanese often does this when the subject is obvious from the situation.
Is the word order different from English?
Yes. Japanese usually puts the verb at the end.
English order:
- [subject] + [verb] + [object]
- I pay the fee
Japanese order:
- [subject] + [object] + [verb]
- (私は) 技術料を払います。
So this sentence follows a very common Japanese pattern:
object + を + verb
Why are there spaces between the words here?
They are almost certainly just there to help learners read the sentence.
Normally, Japanese is written without spaces:
技術料を払います。
Textbooks, beginner materials, and flashcards sometimes add spaces to make the structure easier to see.
Could I also say 技術料を支払います?
Yes. 支払います also means to pay.
The difference is roughly:
- 払います = common, basic verb for pay
- 支払います = a bit more formal or business-like
So both can work, but 支払います may sound slightly more official in invoices, contracts, or formal communication.
How would I change this sentence to past or negative?
Starting from:
技術料を払います。 = I pay / will pay the technical fee
You can change it like this:
- 技術料を払いました。 = paid / paid it
- 技術料を払いません。 = do not pay / will not pay
- 技術料を払いませんでした。 = did not pay
These are all polite forms.
Can を be left out?
In standard, careful Japanese, you should keep it:
技術料を払います。
In very casual speech, particles are sometimes dropped, but with a sentence like this, dropping を would usually sound incomplete or unnatural for a learner.
So the safest and most natural choice is:
技術料を払います。
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from gizyuturyou wo haraimasu to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions