Breakdown of kono eizou ha hakkiri miemasu.
Questions & Answers about kono eizou ha hakkiri miemasu.
What does 映像(えいぞう) mean here, and how is it different from 画像 or 動画?
映像 means something like image, video, or visual footage, depending on context. In this sentence, it refers to what is being seen on a screen.
A few nearby words are:
- 映像: visual image / footage / video image
- 画像: image, picture file, still image
- 動画: video clip / moving image
So この映像 sounds natural for this video image or this footage.
Why is the particle は used after 映像?
は marks the topic of the sentence. So この映像は means as for this image/video...
The sentence is not just identifying the object of an action. It is presenting this image as the thing being talked about, and then saying something about it: it can be seen clearly / is visible clearly.
A very literal breakdown is:
- この映像は = as for this image/video
- はっきり = clearly
- 見えます = is visible / can be seen
Why is it 見えます and not 見ます?
This is a very common learner question.
- 見ます = to look at / to watch
- 見えます = to be visible / can be seen
So:
- この映像を見ます。 = I watch this video/image.
- この映像は見えます。 = This image/video is visible.
In your sentence, the focus is not on someone actively watching. It is about whether the image appears clearly to the eyes. That is why 見えます is the natural choice.
Does 見えます mean can see or is visible?
It can mean both, depending on context.
In many cases, 見える / 見えます expresses that something is visible, comes into view, or can be seen naturally.
Here, the most natural understanding is:
- This image is clearly visible.
- This video can be seen clearly.
It is less about a person's deliberate action and more about the state of visibility.
What does はっきり mean, and what kind of word is it?
はっきり is an adverb. It means clearly, distinctly, or plainly.
It often describes things that are easy to perceive or understand:
- はっきり見える = can be seen clearly
- はっきり聞こえる = can be heard clearly
- はっきり言う = say clearly / state plainly
In this sentence, it modifies 見えます, so it tells you how the image is seen: clearly.
Could I say よく見えます instead of はっきり見えます?
Yes, often you could, but the nuance is a little different.
- はっきり見えます = it is seen clearly, distinctly, sharply
- よく見えます = it is seen well
はっきり emphasizes clarity or sharpness.
よく is broader and can mean that visibility is good in general.
So if the image is not blurry, はっきり見えます is especially fitting.
Why isn’t there an object marker like を in this sentence?
Because 見える does not work like 見る.
With 見る, you usually mark what is watched with を:
- 映像を見る = watch the video
But with 見える, the thing that is visible is not usually treated as a direct object in the same way. Instead, it often appears as the topic or subject:
- 映像が見える = the image is visible
- 映像は見える = as for the image, it is visible
That is why を is not used here.
Could this sentence use が instead of は?
Yes, この映像がはっきり見えます is possible, but the nuance changes.
- は: introduces this image as the topic
- が: focuses more directly on this image as the thing that is visible
Roughly:
- この映像ははっきり見えます。 = As for this image, it is clearly visible.
- この映像がはっきり見えます。 = This image is the one that can be seen clearly.
In many situations, は sounds more neutral if you are already talking about the image.
Is 見えます polite?
Yes. 見えます is the polite -ます form.
The plain form is 見える.
So:
- この映像ははっきり見えます。 = polite
- この映像ははっきり見える。 = plain / casual
The meaning is the same, but the level of formality is different.
How would this sentence sound in more natural written Japanese without spaces?
Normally, Japanese is written without spaces:
この映像ははっきり見えます。
The spaced version is often used for beginners to make the parts easier to read.
How is 見えます read, and why is the kanji only on 見?
Is this sentence saying that the image is clear in quality, or that the speaker is able to see it clearly?
It can suggest either, depending on context.
Possible implications include:
- the image quality is clear
- the screen is visible
- nothing is blocking it
- the viewer can make it out easily
Japanese often leaves that kind of detail to context. The sentence itself simply says that this image/video can be seen clearly.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from kono eizou ha hakkiri miemasu to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions