Breakdown of L’edicola all’angolo apre presto anche la domenica.
Questions & Answers about L’edicola all’angolo apre presto anche la domenica.
Because Italian fuses the preposition a with the definite article. Here, a + l’(angolo) becomes all’angolo. These fusions are mandatory:
- a + il → al
- a + lo → allo
- a + l’ → all’
- a + la → alla
- a + i → ai
- a + gli → agli
- a + le → alle
- all’angolo = at/on the corner (as a location on a street intersection). This is the normal way to say a shop is “on the corner.”
- sull’angolo = literally “on the corner (surface).” It’s uncommon for places of business; you’d use it for something physically on a corner/edge.
- nell’angolo = in the corner (inside a room or enclosed space). Not used for a street corner location.