Usages of la scorciatoia
Attraversiamo la pianura prendendo una scorciatoia tra i campi.
We cross the plain by taking a shortcut through the fields.
Questa scorciatoia è più veloce, ma il sentiero ha un po’ di ruggine sul vecchio corrimano.
This shortcut is faster, but the path has a bit of rust on the old handrail.
Se perdi la scorciatoia, segui il campanile che svetta sulla pianura.
If you lose the shortcut, follow the bell tower that rises above the plain.
Se il traffico sarà intenso, prenderemo la scorciatoia lungo la pista ciclabile.
If the traffic is heavy, we will take the shortcut along the bike path.
Se avessimo preso la scorciatoia, saremmo arrivati al ponte prima del tramonto.
If we had taken the shortcut, we would have reached the bridge before sunset.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.