Breakdown of Scarico un’applicazione per ascoltare musica.
io
I
per
for
ascoltare
to listen
la musica
the music
l’applicazione
the application
scaricare
to download
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Scarico un’applicazione per ascoltare musica.
What does scarico mean and what tense is it?
Scarico is the first-person singular present indicative of the verb scaricare (“to download”). In Italian, the present simple can express both a habitual action (“I download apps”) and an action happening right now (“I’m downloading an app”).
Why use the simple present instead of a continuous form like sto scaricando?
Italian doesn’t have a separate continuous present tense like English. The simple present often covers ongoing actions. However, you can add emphasis on the ongoing nature by saying Sto scaricando un’applicazione per ascoltare musica.
Why is the indefinite article written as un’ in un’applicazione instead of una or un?
Applicazione is a feminine noun that starts with a vowel. Italian drops the final vowel of una before another vowel and replaces it with an apostrophe: una applicazione → un’applicazione. The masculine article un is not used here because applicazione is feminine.
Could I say scarico un’app instead of un’applicazione?
Yes. App is the common abbreviation in Italian. You would write scarico un’app (still with an apostrophe). Both are understood, though applicazione is more formal.
What is the function of per + infinitive in per ascoltare musica?
The preposition per expresses purpose. Per ascoltare musica means in order to listen to music or simply to listen to music.
Why is there no article before musica, and could I say ascoltare la musica instead?
Here musica is uncountable and used in a general sense (“music” in general), so no article is needed. If you refer to specific music, you can say ascoltare la musica.
Why isn’t there a preposition before musica, like English “listen to music”?
The Italian verb ascoltare takes a direct object. You don’t need an extra preposition. You say ascoltare musica (or ascoltare la musica), not ascoltare a musica.
What’s the difference between scaricare and installare?
• Scaricare means to download (transfer data from the internet to your device).
• Installare means to install (set up software so you can use it).
On smartphones, downloading often triggers automatic installation, so people commonly say scaricare un’app even if installation follows.