Usages of Lei
Signora, Lei può accomodarsi qui, se desidera riposare un po’.
Ma’am, you may sit here if you wish to rest a bit.
Quando Lei parla, tutti la ascoltano con attenzione.
When you speak, everyone listens to you attentively.
Signora, alla cassa può pagare con la carta se ha dimenticato i contanti.
Ma’am, at the checkout you can pay by card if you forgot cash.
Basta che Lei mi dica dov’è la ferramenta del quartiere, e ci passo dopo il lavoro.
You just have to tell me where the neighborhood hardware store is, and I’ll stop by after work.
Signora, se vuole, Le porto io il sacchetto fino al bagagliaio.
Ma’am, if you want, I’ll carry the bag to the trunk for you.
Signora, se vuole, Le metto tra parentesi anche una spiegazione più semplice.
Ma’am, if you want, I can also put a simpler explanation in parentheses for you.
Se vuole, Le scrivo l’indirizzo sul foglietto.
If you want, I’ll write the address down for you on the slip of paper.
Signora, se vuole, Le creo io un account e poi Le spiego come cambiare il profilo.
Ma’am, if you want, I can create an account for you and then explain how to change the profile.
Signora, Le presto la mia prolunga, purché me la riporti domani mattina.
Ma’am, I’ll lend you my extension cord, as long as you bring it back to me tomorrow morning.
Signora, sia che preferisca una tisana, sia che preferisca il caffè, il barista Le porta tutto al tavolo.
Ma’am, whether you prefer herbal tea or coffee, the bartender will bring everything to your table.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.