Faccio spesa al mercato.

I do my shopping at the market.

Breakdown of Faccio spesa al mercato.

• io: I
• il mercato: the market
• fare: to do
• al: at
• la spesa: the shopping

Questions & Answers about Faccio spesa al mercato.

What is the literal meaning of Faccio spesa al mercato?

It literally means “I do shopping at the market.” Here, faccio is the first-person singular present form of fare (“to do” or “to make”), spesa means “shopping” (referring to grocery shopping), and al mercato translates as “at the market.”

Why is the verb fare used in this expression instead of something like “go” or “shop”?

In Italian, many everyday activities use fare to indicate “doing” an activity. The phrase fare spesa (often rendered fully as fare la spesa) is an idiomatic expression meaning “to do one’s shopping.” Unlike English where we might say “I go shopping,” Italian focuses on the activity itself using the verb fare.

I noticed there’s no article before spesa. Shouldn’t it be la spesa?

Yes, the standard form is fare la spesa. In this sentence the article la has been omitted, which can happen in more informal or elliptical speech. The meaning remains the same, and the context makes it clear that it refers to doing the shopping.

How is the prepositional phrase al mercato structured, and why do we use al here?

The phrase al mercato is made up of the preposition a (“at”) and the masculine singular definite article il (“the”), which combine to form al. Since mercato (market) is a masculine singular noun, the contraction a + il = al is used to say “at the market.”

What tense is faccio, and what does it indicate about the action?

Faccio is the first-person singular present indicative of fare. This tense is used to describe a current, habitual, or general action—in this case, indicating that the speaker regularly does their shopping at the market.

Can the sentence be expressed differently while maintaining the same meaning?

Yes. For example, you could use the full expression Faccio la spesa al mercato by including the article la, which is very common in standard Italian. Additionally, you might also say Vado a fare la spesa al mercato (“I go to do the shopping at the market”), emphasizing the act of going to the market for shopping.