Breakdown of Apro la finestra per fare entrare il vento fresco.
io
I
la finestra
the window
aprire
to open
il vento
the wind
Questions & Answers about Apro la finestra per fare entrare il vento fresco.
Why do we use per fare entrare instead of just saying per entrare?
What tense is apro in the sentence?
Apro is the first-person singular, present indicative form of the verb aprire (“to open”). It describes something you’re doing in the present moment.
Is vento the same as aria?
Not exactly. Vento best translates as “wind” or “breeze,” which suggests moving air. Aria just means “air” in a more general sense, not necessarily moving. Using vento fresco emphasizes the cool breeze flowing in rather than just fresh air.
Why do we say la finestra instead of una finestra?
La finestra is the definite article, so it refers to the window, presumably one that both the speaker and listener already know about (e.g., the window in the room). Una finestra would mean “a window” in a more indefinite sense.
Why is il vento fresco used instead of del vento fresco?