Mi piace il vento fresco.

I like the fresh wind.

Breakdown of Mi piace il vento fresco.

• io: I
• piacere: to like
• il vento: the wind
• fresco: fresh

Questions & Answers about Mi piace il vento fresco.

Why is mi piace used instead of something like io piace?

In Italian, the verb piacere literally means to be pleasing (to someone). Rather than saying “I like something,” you say “something is pleasing to me.” That’s why the sentence uses mi piace (it’s pleasing to me) instead of io piace (which would be incorrect). The mi is the indirect object pronoun, showing that the wind is pleasing to me.

How do I know when to use il with vento?

Italian nouns typically need a definite article when talking about something general in a specific sense (in this case: the wind). Since vento is masculine singular, we use il. If it were feminine, like aria (air), we’d use l’aria (note the use of l’ because it starts with a vowel).

Why is fresco placed after vento?

In Italian, adjectives commonly go after the noun, especially when they’re describing a characteristic of the noun. While some adjectives may come before the noun (such as words indicating quantity or certain commonly used descriptors), fresco (fresh) is typically placed after the noun it modifies.

Is there a difference between fresco and freddo?

Yes, fresco means “cool” or “fresh,” while freddo means “cold.” Fresco suggests a more pleasant, refreshing kind of coolness, whereas freddo indicates something that’s outright cold (or colder).

Can this sentence start with A me piace instead?

Yes, you could say A me piace il vento fresco, but Mi piace il vento fresco is more concise and very common. Both are correct forms, but using mi is more natural in everyday speech.