…
Breakdown of Voglio comprare un libro interessante.
io
I
il libro
the book
interessante
interesting
volere
to want
comprare
to buy
Questions & Answers about Voglio comprare un libro interessante.
Why is the infinitive used after voglio?
In Italian, certain verbs like volere (to want), potere (to be able to), and dovere (to have to) are followed directly by the infinitive form without an additional preposition. Hence, after voglio, you naturally use comprare.
Can I replace voglio comprare with vorrei comprare?
Yes! Voglio comprare is quite direct and translates to I want to buy. Vorrei comprare is more polite and translates to I would like to buy. Both are correct, but vorrei is often preferred in polite conversation.
Why does interessante come after libro and not before it?
In Italian, adjectives often follow the noun. While there are exceptions with some adjectives (especially those indicating size, quantity, etc.), interessante typically comes after the noun it describes, giving us un libro interessante.
Does interessante change form depending on the gender of the noun?
For adjectives ending in -e, like interessante, they do not change between masculine and feminine. They only change in the plural, becoming interessanti (e.g., libri interessanti, riviste interessanti).
What if I wanted to say I want to buy a very interesting book?
You can add an intensifier. For example: Voglio comprare un libro molto interessante. The word molto (very) is placed before interessante to modify it.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ItalianMaster Italian — from Voglio comprare un libro interessante to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions