Breakdown of Il secolo scorso sembra lontano.
Questions & Answers about Il secolo scorso sembra lontano.
Why is there il at the beginning?
Italian usually uses a definite article where English often does not.
So il secolo scorso literally looks like the last century or the past century.
- il = the
- secolo = century
In English, you might sometimes say Last century seems far away without the, but in Italian the article is normally used here.
What exactly does secolo mean?
Why does scorso come after secolo instead of before it?
In Italian, scorso often comes after words referring to time:
- l'anno scorso = last year
- la settimana scorsa = last week
- il mese scorso = last month
- il secolo scorso = last century
That said, with some nouns you can also find the adjective before the noun, especially in more formal or literary styles. For example:
- lo scorso secolo
Both are possible, but il secolo scorso is very natural and common.
What does scorso literally mean?
Why is it sembra and not è?
Sembra comes from sembrare, which means to seem.
So:
- sembra lontano = seems far away
- è lontano = is far away
The difference is important:
- è lontano sounds more direct and definite.
- sembra lontano suggests an impression or feeling: it feels distant, or appears distant.
In this sentence, the idea is that the last century feels remote, not necessarily that it is physically far away.
What kind of verb is sembra?
Sembra is the third person singular present tense of sembrare.
Conjugation in the present tense:
- io sembro = I seem
- tu sembri = you seem
- lui/lei sembra = he/she seems
- noi sembriamo = we seem
- voi sembrate = you all seem
- loro sembrano = they seem
Here the subject is il secolo scorso, which is singular, so the verb must be sembra.
Why is it lontano and not lontana?
Because lontano agrees with il secolo scorso, and secolo is masculine singular.
Agreement works like this:
- masculine singular: lontano
- feminine singular: lontana
- masculine plural: lontani
- feminine plural: lontane
So:
- Il secolo scorso sembra lontano.
- La scorsa settimana sembra lontana.
The adjective must match the noun it describes.
Does lontano only mean physical distance?
No. Lontano can mean both:
physically far
- Roma è lontana. = Rome is far away.
figuratively distant
- Quel periodo sembra lontano. = That period seems far away.
- Il secolo scorso sembra lontano. = The last century seems distant.
In your sentence, it is clearly figurative: the last century feels remote in time or in spirit.
Why is the verb in the present tense if the sentence talks about the past?
Because the sentence is not describing an action that happened in the past. It is describing a present impression about the past.
- sembra = seems now
- il secolo scorso = the thing being talked about
So the meaning is: Right now, the last century seems far away.
This is very natural in both Italian and English.
Can I also say Lo scorso secolo sembra lontano?
Yes, absolutely.
Both are possible:
The second version puts scorso before the noun, which can sound a little more formal or stylistically marked, depending on context. The first version is very common and straightforward.
Also note the article:
- lo is used before scorso because scorso begins with s + consonant.
So you say:
- lo scorso secolo not
- il scorso secolo
Is sembrare the same as parere?
They are very close in meaning.
Both can mean to seem:
- Il secolo scorso sembra lontano.
- Il secolo scorso pare lontano.
In many situations, they are interchangeable. However:
- sembrare is generally more common in everyday Italian
- parere can sound a bit more formal, literary, or regional depending on use
For a learner, sembrare is the safest and most useful verb to know first.
How is scorso pronounced?
Could this sentence mean that the last century was unimportant or forgotten?
Not necessarily. By itself, sembra lontano mainly suggests distance in time or a feeling of remoteness.
Depending on context, it could imply:
- a lot has changed
- the past feels very remote
- the world of that century feels different from today
But the sentence does not automatically mean that the century was unimportant or erased from memory. It just says it feels far away.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ItalianMaster Italian — from Il secolo scorso sembra lontano to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions