Questions & Answers about Dia layak menang.
Dia is the third-person singular pronoun in Indonesian, and it is gender-neutral. It can mean he or she, depending on context.
So Dia layak menang could mean either:
- He deserves to win
- She deserves to win
Indonesian usually does not mark gender in pronouns the way English does.
Indonesian often does not use a copula like English is / am / are in simple sentences.
In English, you say:
- He is worthy
- She is deserving
In Indonesian, you can simply say:
- Dia layak
So in Dia layak menang, the structure is normal Indonesian. There is no need to add a word meaning is.