Saya jalan di malam hari.

I

Breakdown of Saya jalan di malam hari.

• jalan: to walk
• di: at
• malam hari: the night

Questions & Answers about Saya jalan di malam hari.

Why is jalan used instead of berjalan?

In everyday conversation, Indonesians often shorten berjalan (to walk) to jalan for a more casual feel. Grammatically, berjalan is more formal and still correct, but jalan is commonly used in spoken Indonesian to mean "walk" or "go."

What does di mean in this context?

Di is a preposition that can indicate location or time context. Here, it functions like the English "at" or "in," specifying malam hari (nighttime) as the period during which the action takes place.

Is saying malam enough, or do I need to say malam hari?

Both are understandable. Malam just means "night," and malam hari emphasizes the nighttime aspect more explicitly. They’re often used interchangeably, though malam hari can sound a bit more precise or slightly more formal.

Could I use pada malam hari instead of di malam hari?

Yes. Pada can also mean "at" or "on" for time expressions, and pada malam hari is correct too. Di is more common in casual speech, while pada might appear in writing or more formal contexts.

Can jalan mean something else?

Yes. Jalan can also mean "road" or "street." However, in this sentence, the context makes it clear it’s being used as a verb meaning "to walk."