Questions & Answers about Itu mustahil.
Why is there no word for is in Itu mustahil?
In Indonesian, the verb to be is often left out in simple present-tense sentences.
So:
- Itu mustahil = That/It is impossible
- literally: That impossible
This is completely normal Indonesian. You do not need to add a separate word for is here.
What does itu mean in this sentence?
Itu usually means that, but in natural English translation it can also come out as it, depending on context.
For example:
- Itu mustahil = That is impossible
- or It’s impossible
If you are pointing to a specific thing, situation, idea, or claim, itu refers to that thing.
Is mustahil an adjective?
Yes. Mustahil is an adjective meaning impossible.
In Itu mustahil, the structure is:
- itu = that / it
- mustahil = impossible
So the adjective comes after the subject, just like in English: That is impossible.
Is Itu mustahil natural Indonesian, or would people say something else more often?
Yes, Itu mustahil is natural and correct.
Another very common way to express the same idea is:
- Itu tidak mungkin = That’s not possible
The difference is mainly nuance:
- mustahil = impossible, often a bit stronger
- tidak mungkin = not possible, often more everyday and flexible
Both are common.
What is the difference between mustahil and tidak mungkin?
They are very close, but not always identical in tone.
- mustahil = impossible
- stronger
- can sound a little more emphatic or formal
- tidak mungkin = not possible / impossible
- very common in daily speech
- often feels slightly more conversational
Examples:
- Itu mustahil. = That’s impossible.
- Itu tidak mungkin. = That’s not possible.
In many situations, either one works.
Can itu also mean the in Indonesian? Why is it not doing that here?
Yes, itu can sometimes help mark something as definite, a bit like the/that, especially when it comes after a noun:
- buku itu = that book / the book
But in Itu mustahil, itu is not following a noun. It is standing alone as a pronoun, meaning that or it.
So here it is functioning like:
- That is impossible not like
- the impossible
Could I also say Ini mustahil?
Yes. Ini mustahil means This is impossible.
So:
- Ini mustahil = This is impossible
- Itu mustahil = That is impossible
Use ini for something near you or closer in the conversation, and itu for something farther away or already established.
Can I reverse the word order and say Mustahil itu?
Usually, no—not as the normal neutral sentence.
The standard order is:
- Itu mustahil
If you say Mustahil! by itself, that is fine and natural as an exclamation:
- Mustahil! = Impossible!
But Mustahil itu would sound unusual unless it appeared in a special poetic or highly marked context.
How is mustahil pronounced?
It is pronounced roughly as:
- moos-TAH-hil or more evenly mus-ta-hil
A simple syllable breakdown is:
- mus-ta-hil
Indonesian stress is usually not as strong or dramatic as in English, so try to pronounce the syllables fairly evenly.
Is mustahil formal, literary, or everyday?
It is not strange or rare, and people do use it in everyday Indonesian. But compared with tidak mungkin, it can sometimes feel a little stronger or slightly more elevated.
So:
- mustahil = perfectly normal
- tidak mungkin = also normal, often especially common in conversation
A learner should understand and be able to use both.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IndonesianMaster Indonesian — from Itu mustahil to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions