Questions & Answers about Leikpeðið er rautt.
Because Icelandic adjectives must agree with the noun they describe.
In this sentence, leikpeðið is neuter singular, so the adjective rauður changes to the neuter singular form rautt.
A useful comparison is:
- rauður = masculine
- rauð = feminine
- rautt = neuter
So rautt is the form that matches leikpeðið.
Er means is.
It is the present-tense form of the verb vera, which means to be. So this sentence uses the very common pattern:
subject + er + adjective
just like English something is red.
In Icelandic, the definite article is usually attached to the end of the noun instead of being a separate word like English the.
So leikpeðið contains the noun plus the definite ending -ið, which is why it means the something, not just a something.
This is very normal in Icelandic:
- bare noun = indefinite
- noun + article ending = definite