Usages of salurinn
Salurinn er stærri en ég hélt, og sætin eru þægileg.
The hall is bigger than I thought, and the seats are comfortable.
Mér var sýnt hvar sviðið var áður en fólkið kom inn í salinn.
I was shown where the stage was before the people came into the hall.
Það var uppselt í stóra salnum, svo sumir stóðu aftast.
It was sold out in the big hall, so some people stood at the back.
Eftir síðasta lagið dönsum við aðeins á dansgólfinu áður en við förum út úr salnum.
After the last song we dance a little on the dance floor before we go out of the hall.
Þegar fyrsta þruman heyrist, hlaupa sumir inn í skýlið við hliðina á salnum.
When the first thunder is heard, some people run into the shelter next to the hall.
Ég sagði henni að salurinn hefði verið hlýrri ef hurðin hefði ekki staðið opin svona lengi.
I told her that the hall would have been warmer if the door had not stood open this long.
Á næstu hátíð vil ég sitja nær sviðinu, því ég heyrði trommarann ekki vel þar sem við sátum í salnum.
At the next festival I want to sit nearer the stage, because I did not hear the drummer well where we were sitting in the hall.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Icelandic grammar?”
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IcelandicMaster Icelandic — from salurinn to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions