Usages of við hliðina á
Þegar tjaldið er tilbúið, legg ég svefnpokann minn inn og set bókina við hliðina á honum.
When the tent is ready, I put my sleeping bag inside and put the book next to it.
Apótekið er við hliðina á bankanum.
The pharmacy is next to the bank.
Umslagið er tilbúið, en frímerkið er enn á borðinu við hliðina á pennanum.
The envelope is ready, but the stamp is still on the table next to the pen.
Bókin mín er á náttborðinu við hliðina á glasinu.
My book is on the nightstand next to the glass.
Sólgleraugun eru á borðinu við hliðina á pennanum.
The sunglasses are on the table next to the pen.
Hún setur tannþráðinn við hliðina á sjampóinu svo hún gleymi honum ekki aftur.
She puts the dental floss next to the shampoo so that she does not forget it again.
Ég set tannþráðinn við hliðina á tannkreminu.
I put the dental floss next to the toothpaste.
Sigtið er í skúffunni við hliðina á skeiðunum.
The strainer is in the drawer next to the spoons.
Dúkkan situr á gólfinu við hliðina á kubbunum.
The doll is sitting on the floor next to the blocks.
Litabókin er á borðinu við hliðina á kubbunum.
The coloring book is on the table next to the blocks.
Minnislykillinn er á borðinu við hliðina á kaffibollanum.
The USB drive is on the table next to the coffee cup.
Ég set teskeiðina á borðið við hliðina á bollanum.
I put the teaspoon on the table next to the cup.
Hún er nýbúin að gróðursetja fræ við hliðina á runnanum.
She has just planted seeds next to the bush.
Skóflan er í hjólbörunum við hliðina á garðslöngunni.
The shovel is in the wheelbarrow next to the garden hose.
Bankinn er alveg við hliðina á apótekinu.
The bank is right next to the pharmacy.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Icelandic grammar?”
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IcelandicMaster Icelandic — from við hliðina á to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions