Usages of vandlega
Hún athugar póstnúmerið vandlega áður en hún sendir pakkann.
She checks the postal code carefully before she sends the package.
Ég les samninginn vandlega áður en ég undirrita hann.
I read the contract carefully before I sign it.
Við förum í gegnum samninginn vandlega áður en við undirritum hann.
We go through the contract carefully before we sign it.
Ég athuga samninginn vandlega áður en ég undirrita hann.
I check the contract carefully before I sign it.
Lestu leiðbeiningarnar vandlega áður en þú byrjar að setja skápinn saman.
Read the instructions carefully before you start putting the cabinet together.
Ég sendi ritgerðina ekki fyrr en ég hef athugað hverja heimild vandlega.
I do not send the essay until I have checked each source carefully.
Kennarinn biður mig að athuga heimildina vandlega.
The teacher asks me to check the source carefully.
Kennarinn les ritgerðina mína vandlega.
The teacher reads my essay carefully.
Ég skoða launaseðilinn minn alltaf vandlega, því stundum er eitthvað rangt.
I always check my payslip carefully, because sometimes something is wrong.
Ég skrifa ekki undir samninginn fyrr en ég les hann vandlega.
I won’t sign the contract until I read it carefully.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Icelandic grammar?”
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IcelandicMaster Icelandic — from vandlega to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions