……
Usages of samningurinn
Starfsmennirnir undirrituðu samninginn í dag.
The employees signed the contract today.
Samningurinn verður undirritaður aftur á morgun.
The contract will be signed again tomorrow.
Ég þarf að undirrita samninginn núna.
I need to sign the contract now.
Ég les samninginn vandlega áður en ég undirrita hann.
I read the contract carefully before I sign it.
Við förum í gegnum samninginn vandlega áður en við undirritum hann.
We go through the contract carefully before we sign it.
Við tökum enga ákvörðun fyrr en við höfum lesið samninginn.
We make no decision until we have read the contract.
Ég athuga samninginn vandlega áður en ég undirrita hann.
I check the contract carefully before I sign it.
Ég samþykki ekki samninginn án þess að lesa hann.
I do not accept the contract without reading it.
Test yourself: What does samningurinn mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Icelandic grammar?”
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IcelandicMaster Icelandic — from samningurinn to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions