Word
Hún snertir hundinn.
Meaning
She touches the dog.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Hún snertir hundinn.
What is the subject of the sentence, and how can I identify it?
The subject is Hún, which means she in English. It appears at the beginning of the sentence, clearly indicating who is performing the action.
What does the verb snertir mean, and what tense is it in?
The verb snertir means touches. It is in the present tense, and its ending shows that it agrees with the third-person singular subject, hún.
How is the definite article represented in the noun hundinn?
In Icelandic, definite articles are attached directly to the noun as a suffix. Here, the base noun is hundur (meaning dog), and adding the suffix -inn transforms it into hundinn, which translates to the dog.
What is the word order in this sentence, and how does it compare to English?
The sentence follows a Subject-Verb-Object order: Hún (subject) comes first, snertir (verb) follows, and hundinn (object) appears last. This is very similar to English, where the sentence would be she touches the dog.
Are there specific conjugation rules shown in the verb snertir that I should be aware of?
Yes. In Icelandic, verbs are conjugated according to person and number. The ending -ir in snertir indicates it is in the third-person singular present tense, matching the subject hún.
Why do Icelandic nouns like hundinn combine the noun with the definite article instead of using a separate word like in English?
Icelandic often expresses the definite article as a suffix attached to the noun. Instead of a separate word for the, Icelandic adds a suffix (in this case -inn to hundur) to indicate definiteness. This is a distinct feature of Icelandic grammar compared to English.