Log inSign up

Kötturinn er lítill.

Kötturinn er lítill.
The cat is small.
FromLesson 1inHardcore Icelandic
…

Breakdown of Kötturinn er lítill.

vera
to be
kötturinn
the cat
lítill
small

Questions & Answers about Kötturinn er lítill.

Why is the definite article attached to the noun (kötturinn) instead of using a separate word like 'the'?
In Icelandic (and other Scandinavian languages except English), the definite article is normally not a separate word but is attached to the end of the noun. For the word köttur (cat), you add the definite article suffix -inn to form kötturinn (the cat).
Why does lítill match the form of kötturinn?
Icelandic adjectives have to match the gender, number, and case of the noun they describe. The noun kötturinn is masculine, singular, and in the nominative case, so the adjective must take the masculine nominative singular form lítill.
How do I pronounce kötturinn properly?

• kö: Similar to "kö" in German or the vowel sound in "sir" but more rounded.
• tt: Pronounced as a hard "t," slightly dental.
• u: A short "oo" sound (like the "u" in "put").
• r: Rolled or trilled slightly.
• inn: The "i" is like the short "i" in "hit," and the double "n" indicates a slightly more prolonged nasal sound.

When should I use er instead of other forms like ertu or eru?

Er is the third-person singular present tense of the verb vera (to be) and translates to "is." You use it with third-person singular subjects like hann (he), hún (she), and það (it).
• Ertu is a contraction of ert þú ("are you...?"), which is second-person singular.
• Eru is used for plural subjects (e.g., þeir/þær/þau eru – “they are”).

Is the word order kötturinn er lítill typical in Icelandic?
Yes, the typical basic word order is subject–verb–object (SVO), though Icelandic can sometimes be flexible. Here, the subject kötturinn comes first, then the verb er, and finally the adjective lítill describing the subject.

More from this lesson

égveraAnnaÉg er Anna.hérÉg er hér.þúÞú ert hér.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Icelandic grammar?”
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Icelandic

Master Icelandic — from Kötturinn er lítill to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Icelandic freeBrowse the full course