Questions & Answers about Forngripurinn er gamall.
It can be split into two parts:
- forngripur = artifact / relic / antique
- -inn = the definite article, meaning the
So forngripurinn means the artifact / the relic / the antique.
You can also see forngripur as built from older elements meaning something like ancient object.
In Icelandic, the is usually added to the end of the noun instead of standing as a separate word.
So:
- forngripur = an artifact / artifact
- forngripurinn = the artifact
This attached article is extremely common in Icelandic and is one of the first big differences English speakers notice.
Here it is:
- gender: masculine
- number: singular
- case: nominative
It is nominative because it is the subject of the sentence: The artifact is old.
That matters because adjectives in Icelandic must agree with the noun in gender, number, and case.