A munkaadó elolvassa az önéletrajzot.

Breakdown of A munkaadó elolvassa az önéletrajzot.

az
the
elolvasni
to read
önéletrajz
a CV or résumé
munkaadó
an employer

Questions & Answers about A munkaadó elolvassa az önéletrajzot.

Why are there two different forms of the: a and az?

They are the same definite article, just different forms for pronunciation.

  • a is used before a consonant: a munkaadó
  • az is used before a vowel: az önéletrajzot

So both mean the.

Why is it az önéletrajzot and not just az önéletrajz?

Because önéletrajzot is the direct object of the verb, so it takes the accusative ending.

  • base form: önéletrajz = CV / résumé
  • accusative: önéletrajzot = CV / résumé as the thing being read

In Hungarian, direct objects usually take -t, although the exact form can change a little for pronunciation reasons.

Why is the verb elolvassa and not just olvas?

Because elolvas is a very common verb meaning to read through / to finish reading something.

  • olvas = reads / is reading
  • elolvas = reads completely, reads through

So elolvassa suggests reading the CV as a completed action, not just the general activity of reading.

What does the prefix el- mean here?

In this sentence, el- adds the idea of completion. With olvas, it gives elolvas, which means something like:

  • read through
  • read completely
  • finish reading

Hungarian verb prefixes often add meanings like completion, direction, or result.

Why does the verb end in -ja / -ssa? What is the form elolvassa exactly?

Elolvassa is the 3rd person singular definite-conjugation form of the verb.

Hungarian has two main verb conjugations:

  • indefinite conjugation
  • definite conjugation

You use the definite conjugation when the verb has a specific, definite object. Here the object is az önéletrajzot = the CV, so the definite conjugation is required.

That is why you get:

  • olvas = he/she reads
  • olvassa = he/she reads it / reads the specific thing
  • elolvassa = he/she reads it through / reads the specific thing completely
Is A munkaadó the subject?

Yes. A munkaadó is the subject, meaning the employer.

So the sentence breaks down like this:

  • A munkaadó = the employer
  • elolvassa = reads through / reads completely
  • az önéletrajzot = the CV / résumé
Why is the word order A munkaadó elolvassa az önéletrajzot? Is it the same as English word order?

This is a normal, neutral Hungarian word order for a simple statement.

It is roughly:

Subject + Verb + Object

So yes, it looks similar to English here. But Hungarian word order is more flexible than English and often changes for focus or emphasis.

For example, this sentence gives no special emphasis; it simply states the fact.

Could the sentence be said in a different word order?

Yes. Hungarian often changes word order to emphasize different parts.

For example:

  • Az önéletrajzot a munkaadó elolvassa.
    This can put more attention on the CV.

But the original sentence is the most neutral and straightforward version.

Does munkaadó literally mean employer?

Yes. Munkaadó means employer.

It is built from:

  • munka = work
  • adó = giver / giving

So literally it is something like work-giver, which corresponds to employer.

Is önéletrajz the usual Hungarian word for CV/résumé?

Yes. Önéletrajz is the standard word for CV or résumé.

Literally, it means something like self-life-writing:

  • ön = self
  • élet = life
  • rajz = sketch / outline

But you should just learn it as the normal word for CV/résumé.

Why is there no separate word for it in the sentence?

Because Hungarian often includes that information in the verb ending.

In English, you might say:

  • The employer reads it
  • The employer reads the CV

In Hungarian, if the object is definite, the verb form already reflects that. So elolvassa helps signal that the action is being done to a specific object.

The sentence still includes the object explicitly: az önéletrajzot.

Does this sentence mean reads or will read?

Grammatically, it is present tense, so the basic meaning is reads.

However, Hungarian present tense can sometimes refer to the near future if the context makes that clear. So depending on context, it could also be understood as will read.

Without extra context, the safest grammatical label is present tense.

How is elolvassa pronounced, especially the ss?

In Hungarian, ss is pronounced like English sh.

So elolvassa is pronounced roughly like:

e-lohl-vosh-sha

More carefully:

  • e as in a short eh
  • lo
  • vas
  • sa with sh

The a in Hungarian is not the same as English a in cat; it is more like a rounded o-like a sound.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Hungarian grammar?
Hungarian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Hungarian

Master Hungarian — from A munkaadó elolvassa az önéletrajzot to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions