Usages of amíg
A gyerek a tóban úszik, amíg a szülők a padon ülnek.
The child is swimming in the lake while the parents are sitting on the bench.
A nappaliban olvasok, amíg a barátom tévét néz.
I read in the living room while my friend watches TV.
A kulcsot a kezemben tartom, amíg felmegyünk a lépcsőn.
I hold the key in my hand while we go up the stairs.
Bár esernyő van nálam, inkább a pékségben várok, amíg a barátnőm kifliért áll sorban.
Although I have an umbrella with me, I would rather wait in the bakery while my girlfriend stands in line for bread rolls.
Amíg a fogorvos fúr, én a széken ülök.
While the dentist drills, I sit on the chair.
Amíg a fogorvos betömi az őrlőfogat, én nem beszélek.
While the dentist fills the molar, I do not speak.
Amíg öblítek, a fogorvos megnézi a röntgenfelvételt.
While I rinse, the dentist looks at the X-ray.
Amíg az íny zsibbad, a fogorvos vár.
While the gums go numb, the dentist waits.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hungarian grammar and vocabulary.