Usages of otthon
Otthon a számítógépen dolgozom, és közben az interneten keresek információt.
At home I work on the computer, and at the same time I search for information on the internet.
Ebédkor a szülők gyakran otthon vannak, és együtt töltenek egy órát a gyerekkel.
At lunchtime the parents are often at home, and they spend an hour together with the child.
Minden reggel egy csésze kávét iszom otthon.
Every morning I drink a cup of coffee at home.
Én gyorsan csomagolok, ezért néha valami otthon marad.
I pack quickly, so sometimes something stays at home.
Remélem, hogy most nem felejtem otthon az útlevelet.
I hope that this time I do not forget the passport at home.
Kedden már otthon vagyunk, és a barátom először hosszú történetet ír erről az utazásról.
On Tuesday we are already at home, and my friend writes a long story about this trip for the first time.
A diák néha otthon felejti a könyvet.
Sometimes the student forgets the book at home.
A barátnőmnek fáj a feje, ezért inkább otthon marad.
My girlfriend’s head hurts, so she’d rather stay at home.
Ha lázam van, inkább otthon maradok.
If I have a fever, I’d rather stay at home.
A barátnőm tegnap óta jobban van, de még otthon pihen.
My girlfriend has been feeling better since yesterday, but she is still resting at home.
Ha esik az eső, esernyőt viszek, és a sapkát inkább otthon hagyom.
If it rains, I take an umbrella, and I’d rather leave the hat at home.
Ha esik az eső, ne hagyd otthon az esernyődet!
If it rains, don’t leave your umbrella at home.
A barátom beteg, ezért ma otthon marad.
My friend is sick, so today he/she stays at home.
A lány is jegyzetel, hogy otthon is jól tanuljon a vizsgára.
The girl also takes notes so that she can study well for the exam at home too.
Pénteken nem a városban vacsorázunk, hanem otthon.
On Friday we do not have dinner in the city, but at home.
Holnap is kötelező bemenni a tanfolyamra, ezért a fiú nem maradhat otthon.
It is compulsory to go to the course tomorrow as well, so the boy cannot stay at home.
Egyelőre otthon maradok, mert még várom az orvos válaszát.
For now I am staying at home, because I am still waiting for the doctor’s answer.
Főleg otthon főzünk.
We mainly cook at home.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hungarian grammar and vocabulary.