Usages of gyerek
A gyerek a nő mellett ül.
The child sits next to the woman.
A gyerek piszkos, de a csésze tiszta.
The child is dirty, but the cup is clean.
A család ma a lakásban marad, mert a gyerek fáradt.
The family stays in the apartment today because the child is tired.
A gyerek ajándékot kap születésnapján.
The child receives a present on her birthday.
A fürdőszobában a gyerek néha a cipőjét mosja.
In the bathroom the child sometimes washes her shoes.
A szülők csak zöldséget esznek, és a gyereknek is gyümölcslevet készítenek.
The parents eat only vegetables, and they also make fruit juice for the child.
Ma a szülő programja az, hogy a gyerekkel a parkban sétál.
Today the parent's program is to walk in the park with the child.
A gyerek a tóban úszik, amíg a szülők a padon ülnek.
The child is swimming in the lake while the parents are sitting on the bench.
Ebédkor a szülők gyakran otthon vannak, és együtt töltenek egy órát a gyerekkel.
At lunchtime the parents are often at home, and they spend an hour together with the child.
A hegy körül erdő van, és sok gyerek fut a fák között.
Around the mountain there is a forest, and many children run among the trees.
A gyereknek fáj a feje, ezért ma a lakásban marad.
The child has a headache, so today she stays in the apartment.
A gyerek a kanalat a tányér mellé teszi, de a pohár az asztalon marad.
The child puts the spoon next to the plate, but the glass stays on the table.
A gyerek gyorsan mossa a kezét szappannal, majd törölközőt keres.
The child quickly washes her hands with soap, then looks for a towel.
A gyerek a szülője mellett ül.
The child is sitting next to his or her parent.
A gyerek egy kis vizet kér.
The child asks for a little water.
A gyerek könyve a táskában van.
The child’s book is in the bag.
Halkan beszélek, hogy a gyerek tovább aludjon.
I speak quietly so that the child keeps sleeping.
A gyerek zoknit kér, mert hideg van a szobában.
The child asks for socks because it is cold in the room.
A járdán sok ember sétál, ezért a gyerek a zebra előtt vár.
A lot of people are walking on the sidewalk, so the child waits in front of the crosswalk.
Kevés hagymát is teszek a salátába, de a gyerek nem szereti a hagymát.
I also put a little onion into the salad, but the child does not like onion.
A nő a gyerekért siet, mert a metró hamarosan indul.
The woman is hurrying to pick up the child because the metro is leaving soon.
A gyerek sapkája a széken van.
The child’s hat is on the chair.
A gyerek pulóvere a széken van.
The child’s sweater is on the chair.
A gyerek meleg pulóvert vesz fel, mert hűvös a levegő.
The child puts on a warm sweater because the air is cool.
A gyerek átmegy a zebrán.
The child goes across the crosswalk.
Mielőtt elmegyek, szendvicset készítek a gyereknek.
Before I leave, I prepare a sandwich for the child.
A gyerek szendvicset kér, mert éhes.
The child asks for a sandwich because he/she is hungry.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hungarian grammar?”
Hungarian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HungarianMaster Hungarian — from gyerek to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions