Usages of gyerek
A gyerek a nő mellett ül.
The child sits next to the woman.
A gyerek piszkos, de a csésze tiszta.
The child is dirty, but the cup is clean.
A család ma a lakásban marad, mert a gyerek fáradt.
The family stays in the apartment today because the child is tired.
A gyerek ajándékot kap születésnapján.
The child receives a present on her birthday.
A fürdőszobában a gyerek néha a cipőjét mosja.
In the bathroom the child sometimes washes her shoes.
A szülők csak zöldséget esznek, és a gyereknek is gyümölcslevet készítenek.
The parents eat only vegetables, and they also make fruit juice for the child.
Ma a szülő programja az, hogy a gyerekkel a parkban sétál.
Today the parent's program is to walk in the park with the child.
A gyerek a tóban úszik, amíg a szülők a padon ülnek.
The child is swimming in the lake while the parents are sitting on the bench.
Ebédkor a szülők gyakran otthon vannak, és együtt töltenek egy órát a gyerekkel.
At lunchtime the parents are often at home, and they spend an hour together with the child.
A hegy körül erdő van, és sok gyerek fut a fák között.
Around the mountain there is a forest, and many children run among the trees.
A gyereknek fáj a feje, ezért ma a lakásban marad.
The child has a headache, so today she stays in the apartment.
A gyerek a kanalat a tányér mellé teszi, de a pohár az asztalon marad.
The child puts the spoon next to the plate, but the glass stays on the table.
A gyerek gyorsan mossa a kezét szappannal, majd törölközőt keres.
The child quickly washes her hands with soap, then looks for a towel.
A gyerek a szülője mellett ül.
The child is sitting next to his or her parent.
A gyerek egy kis vizet kér.
The child asks for a little water.
A gyerek könyve a táskában van.
The child’s book is in the bag.
Halkan beszélek, hogy a gyerek tovább aludjon.
I speak quietly so that the child keeps sleeping.
A gyerek zoknit kér, mert hideg van a szobában.
The child asks for socks because it is cold in the room.
A járdán sok ember sétál, ezért a gyerek a zebra előtt vár.
A lot of people are walking on the sidewalk, so the child waits in front of the crosswalk.
Kevés hagymát is teszek a salátába, de a gyerek nem szereti a hagymát.
I also put a little onion into the salad, but the child does not like onion.
A nő a gyerekért siet, mert a metró hamarosan indul.
The woman is hurrying to pick up the child because the metro is leaving soon.
A gyerek sapkája a széken van.
The child’s hat is on the chair.
A gyerek pulóvere a széken van.
The child’s sweater is on the chair.
A gyerek meleg pulóvert vesz fel, mert hűvös a levegő.
The child puts on a warm sweater because the air is cool.
A gyerek átmegy a zebrán.
The child goes across the crosswalk.
Mielőtt elmegyek, szendvicset készítek a gyereknek.
Before I leave, I prepare a sandwich for the child.
A gyerek szendvicset kér, mert éhes.
The child asks for a sandwich because he/she is hungry.
A hálószobában most csend van, mert a gyerek még alszik.
There is silence in the bedroom now because the child is still sleeping.
A porszívó túl hangos, ezért a gyerek a hálószobába megy.
The vacuum cleaner is too loud, so the child goes into the bedroom.
A nő vizet visz a gyereknek.
The woman is taking water to the child.
A sütő még meleg, ezért a gyerek nem megy oda.
The oven is still warm, so the child does not go there.
A gyerek csak egy tojást eszik.
The child eats only one egg.
A gyerek orra piros, mert hideg a levegő.
The child’s nose is red because the air is cold.
Amikor a gyerek alszik, az ajtó mindig be van csukva.
When the child is sleeping, the door is always closed.
A tévé le van kapcsolva, mert a gyerek alszik.
The TV is switched off because the child is sleeping.
A gyerek a sapkát a székre teszi.
The child puts the hat on the chair.
Amikor hűvös van, a gyerek gyorsan öltözik, és sapkát is vesz fel.
When it is cool, the child gets dressed quickly and also puts on a hat.
A gyerek egyszerre nevet és köhög, ezért anya vizet hoz neki.
The child laughs and coughs at the same time, so Mom brings water to him or her.
A gyerek hangosan nevet.
The child laughs loudly.
Este ritkán telefonálok, mert a gyerek alszik.
I rarely talk on the phone in the evening because the child is sleeping.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hungarian grammar and vocabulary.