Usages of -nak/-nek
A diák nekem mutatja a könyvet.
The student shows me the book.
A diák meg akarja mutatni a képet a tanárnak.
The student wants to show the picture to the teacher.
A tanár mond valamit a diákoknak.
The teacher says something to the students.
Én is küldök ajándékot, és ő ír nekem.
I also send a present, and she writes to me.
A férfi tegnap szomorú volt, mert nem írtak neki.
The man was sad yesterday because nobody wrote to him.
Ma már nem szomorú, mert ír neki a barátja.
Today he is not sad anymore because his friend writes to him.
A lány szerint a múzeumban sehol nincs csend, ami furcsa nekem.
According to the girl, there is no silence anywhere in the museum, which is strange to me.
Ha muszáj, a főnöknek is szólni kell.
If it is necessary, you also have to tell the boss.
A tanár szól a diáknak, ha probléma van.
The teacher tells the student if there is a problem.
Nekünk is adnak egy kulcsot, és felmegyünk a szobába.
They also give us a key, and we go up to the room.
A barátnőm sok fotót küld a családjának, mert ez az utazás szép élmény neki.
My girlfriend sends many photos to her family because this trip is a beautiful experience for her.
A diák üzenetet ír a tanárnak, amikor hazaér.
The student writes a message to the teacher when he/she gets home.
A gyerek egyszerre nevet és köhög, ezért anya vizet hoz neki.
The child laughs and coughs at the same time, so Mom brings water to him or her.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hungarian grammar and vocabulary.