-ba

Usages of -ba

A barát inkább megy a könyvtárba.
The friend would rather go to the library.
A diák megy a parkba.
The student goes into the park.
Tegnap moziba mentem.
Yesterday I went to the cinema.
A múlt héten színházba mentünk a barátokkal.
Last week we went to the theatre with friends.
Hétfőn a buszmegállónál találkozunk, mielőtt moziba megyünk.
On Monday we meet at the bus stop before we go to the cinema.
A diák délután érkezik a könyvtárba.
The student arrives at the library in the afternoon.
A diák reggel érkezik a könyvtárba.
The student arrives at the library in the morning.
Ma a park helyett a könyvtárba megyek.
Today I go to the library instead of the park.
Ma a könyvtárba megyek a park helyett, és ott maradok tovább.
Today I go to the library instead of the park, and I stay there longer.
Este későn megyek az ágyba, ezért keveset alszom.
In the evening I go to bed late, so I sleep little.
A főnök ma későn érkezik az irodába, de a munka már reggel elkezdődik.
Today the boss arrives late at the office, but work already starts in the morning.
A nő a tükörben nézi a ruháját, mielőtt munkába megy.
The woman looks at her clothes in the mirror before she goes to work.
Reggel néha nehezen kelek fel, de egy csésze kávé után végre tudok menni a munkába.
In the morning I sometimes get up with difficulty, but after a cup of coffee I can finally go to work.
A főnök nyolckor érkezik az irodába, de a kollégák már hétkor ott vannak.
The boss arrives at the office at eight o'clock, but the colleagues are already there at seven.
A barátnőm nem az üzletbe megy, hanem abba a boltba a sarkon.
My girlfriend does not go to the shop, but to that shop on the corner.
Minden nap külön, és néha furcsa, amikor sötétben megyek a munkába.
Every day is separate, and sometimes strange, when I go to work in the dark.
Holnap vizet fogok vinni a könyvtárba.
Tomorrow I will take water to the library.
A barátom gyorsan megy a színházba, mert késik.
My friend is going to the theatre quickly because he is late.
Ma nem a parkba megyek, hanem a könyvtárba.
Today I am not going to the park but to the library.
Ma nem megyek abba a boltba a sarkon.
Today I am not going to that shop on the corner.
Ma külön megyünk a parkba.
Today we go separately to the park.
Kedden a barátnőm is vonattal utazik egy másik városba.
On Tuesday my girlfriend also travels by train to another city.
Nekünk is adnak egy kulcsot, és felmegyünk a szobába.
They also give us a key, and we go up to the room.
Nekem is fontos ez az élmény, mert először utazom külföldi városba vonattal.
This experience is important for me too, because I am traveling by train to a foreign city for the first time.
A főnök üzleti találkozóra megy a szállodába.
The boss goes to the hotel for a business meeting.
Hétfőn nem megyek az irodába.
On Monday I don’t go to the office.
Én felviszem a bőröndöt a szobába.
I carry the suitcase up to the room.
Mielőtt belépek a könyvtárba, várok egy percet az ajtónál.
Before I enter the library, I wait a minute at the door.
A tanár holnap korán érkezik a könyvtárba.
The teacher will arrive at the library early tomorrow.
Van hús a hűtőben, ezért ma nem megyek a boltba.
There is meat in the fridge, so I am not going to the shop today.
Mióta a város központjában lakik, gyalog jár munkába.
Since she has been living in the city centre, she walks to work.
Én gyalog járok a könyvtárba.
I go to the library on foot.

Test yourself: What does -ba mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Hungarian grammar?
Hungarian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Hungarian

Master Hungarian — from -ba to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions