A diák megy a padhoz.

The student goes to the bench.

Breakdown of A diák megy a padhoz.

• diák: the student
• menni: to go
• -hoz: to
• pad: the bench

Questions & Answers about A diák megy a padhoz.

What is the function of the definite article a in the sentence "A diák megy a padhoz."?

The definite article a serves to indicate that the noun it precedes is specific. In this sentence, a diák means "the student." Note that Hungarian uses a before words that begin with a consonant and az before vowels. This use is similar to how English uses "the," although the selection of form is based solely on the following sound.

What does the suffix -hoz attached to pad indicate?

The suffix -hoz indicates direction—it means "to" in English. In the sentence, padhoz translates to "to the desk." In Hungarian, such relational meanings are expressed by attaching suffixes to nouns rather than by using separate prepositions.

How does vowel harmony affect the form of the directional suffix in this sentence?

Hungarian follows vowel harmony rules, which require that suffix vowels match the quality (front or back) of the vowels in the noun. Since pad contains the back vowel a, the suffix -hoz (with a back vowel) is used instead of forms like -hez or -höz, which would be used with nouns that have front vowels.

What is the basic word order of the sentence "A diák megy a padhoz." and is it flexible?

The sentence follows a typical Subject-Verb-Object (SVO) order: A diák (subject) comes first, followed by megy (verb), and finally a padhoz (object with a directional case marker). However, because Hungarian uses suffixes to indicate grammatical roles, the word order can often be rearranged for emphasis or stylistic reasons, while still clearly conveying the intended meaning.

Why does Hungarian use a suffix like -hoz instead of a separate preposition like "to"?

Hungarian is an agglutinative language, meaning it expresses grammatical relationships by adding affixes directly to words. The suffix -hoz is attached to the noun to indicate direction, making the sentence more compact and grammatically explicit. This differs from English, which typically employs separate prepositions such as "to" to convey similar relationships.