Usages of hideg
A táj szép, de gyakran hideg.
The landscape is beautiful, but often cold.
Ez a víz hideg.
This water is cold.
A tenger hideg, pedig a barát a tengerhez akar menni.
The sea is cold, yet the friend wants to go to the sea.
Ez a víz túl hideg.
This water is too cold.
A gyerek zoknit kér, mert hideg van a szobában.
The child asks for socks because it is cold in the room.
A gyerek orra piros, mert hideg a levegő.
The child’s nose is red because the air is cold.
A fém hideg.
The metal is cold.
A tejszín hideg.
The cream is cold.
Még ha hideg is a szósz, megkóstolom.
Even if the sauce is cold, I taste it.
Szeptemberben hideg a víz.
The water is cold in September.
Lassan kortyolom a hideg limonádét.
I slowly sip the cold lemonade.
Ilyenkor hideg limonádét iszom.
At times like this I drink cold lemonade.
December hideg.
December is cold.
November hideg.
November is cold.
Hozd be a palántát, nehogy hideg helyen maradjon.
Bring the seedling inside so that it does not remain in a cold place.
Hideget érzünk a házban.
We feel the cold in the house.
Érezzük a hideget.
We feel the cold.
Nem azért szigetelünk, mert hideg van, hanem azért, mert takarékoskodunk.
We insulate not because it is cold, but because we economize.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hungarian grammar?”
Hungarian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HungarianMaster Hungarian — from hideg to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions