Néha a házimunka is lehet móka.

Sometimes housework can also be fun.

Breakdown of Néha a házimunka is lehet móka.

• is: also
• néha: sometimes
• móka: the fun
• házimunka: the housework
• lehet: can be

Questions & Answers about Néha a házimunka is lehet móka.

Why is házimunka written as a single word?

In Hungarian, compound nouns like házi (relating to the house) and munka (work) are often merged into one. Házimunka is the widely accepted form, even though it literally comes from two separate words.

What does the little word is do in this sentence?

Is generally means also or too in Hungarian. In this sentence, emphasizing that even housework can be fun—so it functions similarly to also in English: “Sometimes, housework can also be fun.”

Why does Néha come at the start of the sentence?

Néha means sometimes. Placing it at the beginning highlights the time aspect (that it only happens occasionally). In Hungarian, you can move it around, but starting with it is a common way to set the context of frequency right away.

Why do we use lehet here instead of a direct translation of “can”?

Lehet can mean can, may, or possible. It indicates that it is possible for something to happen or be in a certain state. It’s a flexible word covering the idea of possibility and permission in Hungarian.

Does móka have any other meanings, or does it strictly refer to “fun”?

Móka is typically “fun” or “joking around.” It’s often used in a playful sense. It can imply lighthearted amusement rather than a serious or formal type of enjoyment.