Usages of barát
Egy barát itt van.
A friend is here.
A barát holnap itt fog ülni.
The friend will sit here tomorrow.
A barátom új lakást keres.
My friend is looking for a new apartment.
A barátok ma közösen vacsorát terveznek.
The friends are planning a shared dinner today.
A barát vagy a diák látja a képet?
Does the friend or the student see the picture?
Én a barátommal megyek sétálni.
I am going for a walk with my friend.
A barátok együtt mennek át a kapun.
The friends are going through the gate together.
A diák ott akarja várni a barátot.
The student wants to wait for the friend there.
A barátok a buszra fognak felszállni.
The friends will get on the bus.
Egy barát kis házat keres.
A friend is looking for a small house.
A barátok a tér közepén szeretnek játszani.
The friends like to play in the middle of the square.
A barátok szeretnek együtt táncot gyakorolni.
The friends like to practice dancing together.
A barát a fa alatt ül.
The friend is sitting under the tree.
Ahol a barátok játszanak, ott móka van.
Where the friends play, there is fun.
A barát a tengerhez akar menni.
The friend wants to go to the sea.
A tenger hideg, pedig a barát a tengerhez akar menni.
The sea is cold, yet the friend wants to go to the sea.
A repülőtér miatt a barát nem vezet autót.
Because of the airport, the friend does not drive a car.
A barát inkább megy a könyvtárba.
The friend would rather go to the library.
A barátom későn érkezett a találkozóra.
My friend arrived late to the meeting.
A múlt héten színházba mentünk a barátokkal.
Last week we went to the theatre with friends.
Én segítek a barátnak.
I help the friend.
A barátom általában nem hív fel, inkább üzenetet küld.
My friend usually doesn’t call me; he would rather send a message.
A barátok a kávézóban szoktak találkozni munka után.
Friends usually meet in the café after work.
A barátom készpénzzel fizet, a barátnőm kártyával fizet.
My male friend pays with cash, my female friend pays by card.
A barátok várnak minket az ajtó előtt.
The friends are waiting for us in front of the door.
Tegnap levelet kaptam a barátomtól.
Yesterday I received a letter from my friend.
Ma már nem szomorú, mert ír neki a barátja.
Today he is not sad anymore because his friend writes to him.
Ma üzenetet kapok a barátomtól.
Today I receive a message from my friend.
Én szeretek beszélni a barátommal.
I like to talk with my friend.
Én szeretek a barátommal beszélgetni.
I like to chat with my friend.
A barátom a hegyekhez utazik, és térképet visz.
My friend is traveling to the mountains and is taking a map.
Nyáron gyakran utazunk a tóhoz, mert a barátom szeret ott úszni.
In summer we often travel to the lake because my friend likes to swim there.
A barátom futva megy a buszmegállóhoz, mert késik.
My friend goes to the bus stop running because he is late.
Este a barátom a nappaliban néz tévét.
In the evening my friend watches TV in the living room.
A nappaliban olvasok, amíg a barátom tévét néz.
I read in the living room while my friend watches TV.
A barátom gyorsan megy a színházba, mert késik.
My friend is going to the theatre quickly because he is late.
A barátok között mindig móka van.
There is always fun among the friends.
A barátom valahol a parkban sétál.
My friend is walking somewhere in the park.
Hazafelé ritkán telefonálok a barátomnak.
On the way home I rarely call my friend.
A barátommal szállodában fogunk aludni a tengerpart közelében.
With my friend we will sleep in a hotel near the seaside.
A barátom is külföldi, de már jól beszél magyarul.
My friend is also a foreigner, but she already speaks Hungarian well.
A barátom is reméli, hogy az útlevelek a táskában maradnak.
My friend also hopes that the passports stay in the bag.
Kedden már otthon vagyunk, és a barátom először hosszú történetet ír erről az utazásról.
On Tuesday we are already at home, and my friend writes a long story about this trip for the first time.
A barátom barátai ma a parkban sétálnak.
My friend's friends are walking in the park today.
Sajnos tegnap a barátom kölcsönt kért, pedig jobb lenne, ha először megpróbálná megjavítani az autóját.
Unfortunately yesterday my friend asked for a loan, although it would be better if he first tried to repair his car.
A barátom megpróbálja megjavítani az autót, mielőtt a repülőtérre megy.
My friend tries to fix the car before he goes to the airport.
A barátom a város központjában lakik.
My friend lives in the city centre.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hungarian grammar and vocabulary.