Breakdown of Minél többet mázazunk, annál sötétebb a tál.
az
the
sötét
dark
több
more
minél ... annál ...
the more ... the more ...
Questions & Answers about Minél többet mázazunk, annál sötétebb a tál.
What does the pattern minél ... annál ... mean?
This is a very common Hungarian correlative pattern meaning:
- the more ..., the ...
- sometimes the less ..., the ... depending on the words used
So in:
- Minél többet mázazunk, annál sötétebb a tál.
the structure is:
- minél többet = the more
- annál sötétebb = the darker
This pattern is very similar to English sentences like:
- The more we glaze, the darker the bowl.
- The longer you wait, the harder it gets.
A useful formula is:
- Minél + comparative/adverbial idea, annál + comparative result
Why is it többet and not just több?