A fűszernövény az ültetőládában van.

to be

Breakdown of A fűszernövény az ültetőládában van.

• az: the
• fűszernövény: a culinary herb
• ültetőláda: a planter box

Questions & Answers about A fűszernövény az ültetőládában van.

What does each word in A fűszernövény az ültetőládában van mean?

A natural word-by-word breakdown is:

• A = the
• fűszernövény = herb plant, culinary herb
• az = the
• ültetőládában = in the planter box
• van = is

So the full sentence means: The herb plant is in the planter box.

A slightly more natural English rendering might be The herb is in the planter box.

Why are there two forms of the: a and az?

Hungarian has two forms of the definite article:

• a
• az

They both mean the. The choice depends on the sound that follows:

• a before a consonant sound
• az before a vowel sound

So here:

• a fűszernövény because fűszernövény starts with a consonant sound
• az ültetőládában because ültetőládában starts with a vowel sound

This is similar to English a/an, except Hungarian does this with the, not with the indefinite article.

Why is it instead of a separate word for ?