Questions & Answers about A jelerősség rossz.
In Hungarian, the verb to be is often left out in the present tense, third person when you are linking a subject to a noun, adjective, or adverb.
So:
- A jelerősség rossz. = The signal strength is bad.
There is no spoken or written van here.
Compare:
- Én fáradt vagyok. = I am tired.
- Te fáradt vagy. = You are tired.
- Ő fáradt. = He/she is tired.
So in the third person singular, Hungarian often just uses:
- subject + adjective
That is exactly what is happening here.