Breakdown of A közösségi program jól sikerül.
Questions & Answers about A közösségi program jól sikerül.
Közösségi program is a noun phrase meaning something like community event, community activity, or community program, depending on context.
- közösség = community
- közösségi = community-related, communal
- program = program, event, activity, schedule item
So közösségi program is literally community-related program/event.
Hungarian has two forms of the definite article:
- a
- az
Which one you use depends on the sound at the beginning of the next word:
- a before a consonant sound
- az before a vowel sound
Since közösségi starts with k, a consonant, you say a közösségi program.
Because jól is the adverb form, and here it modifies the verb sikerül.
- jó = good
- jól = well
In English, compare:
- a good event → adjective
- the event goes well → adverb
In this sentence, the idea is the community event turns out well / succeeds well, so Hungarian uses jól.