Itt van minden hozzávaló.

A close breakdown is:

• itt = here
• van = is
• minden = every / all
• hozzávaló = ingredient

So the most literal sense is Here is every ingredient.

In natural English, though, this is usually expressed as Here are all the ingredients or All the ingredients are here. Hungarian often uses a singular structure where English prefers a plural one.

This is a very common learner question.

Hungarian often omits van/vannak in the 3rd person present with noun or adjective predicates:

• A leves finom. = The soup is tasty.
• Ő orvos. = He is a doctor.

But van/vannak is normally kept when the sentence expresses:

• location
• existence
• presence

That is exactly what happens in Itt van minden hozzávaló: the sentence says that the ingredients are here / present, so van is needed.

Because minden hozzávaló is grammatically singular in Hungarian.

The word minden means every or all, but it is followed by a singular noun, and the verb also stays singular:

• minden ember = every person
• minden könyv = every book
• minden hozzávaló = every ingredient

So from a Hungarian grammar point of view, van is correct.

English often translates this more naturally with a plural idea, such as all the ingredients are here, but the Hungarian structure is still singular.

Because after minden, Hungarian uses the singular noun.

So:

• minden hozzávaló = literally every ingredient
• not minden hozzávalók

This is one of those places where Hungarian and English organize the idea differently:

• Hungarian: every ingredient
• natural English translation: all the ingredients

So the singular form is completely normal here.

Because minden already functions as the determiner.

In Hungarian, you do not put a/az before a noun when it already has minden:

• minden hozzávaló = every ingredient
• not a minden hozzávaló

This is similar to English: you say every ingredient, not the every ingredient.

Hozzávaló is a very common word for ingredient, especially in recipes and cooking contexts.

Its literal feel is something like something that goes with / is needed for something.

So in practice:

• in recipes, hozzávaló = ingredient
• outside cooking, it can sometimes mean something like what is needed for something, but the cooking meaning is by far the most common for learners to notice

A related word is összetevő, which also means ingredient / component, but it can sound a bit more technical or formal depending on context.

Yes, absolutely.

Both are natural, but the word order changes the emphasis a little:

• Itt van minden hozzávaló.
  This sounds more like presenting or pointing something out: Here are all the ingredients.

• Minden hozzávaló itt van.
  This puts minden hozzávaló first as the topic: All the ingredients are here.

Hungarian word order is flexible, and changes in order often change focus or emphasis, not basic meaning.

Yes, that is also correct, but it is a slightly different structure.

• Itt van minden hozzávaló = every ingredient is here / all ingredients are here
• Itt vannak a hozzávalók = the ingredients are here

The second version uses:

• a hozzávalók = the ingredients
• plural noun
• plural verb vannak

This version is especially natural if you are talking about a specific, known set of ingredients.

So both can work, but:

• minden hozzávaló sounds more like every single required ingredient
• a hozzávalók sounds more like the ingredients as a definite group

A simple guide:

• Itt = /itː/
• van = /vɒn/
• minden = /mindɛn/
• hozzávaló = /hozːaːvɒloː/

A few useful pronunciation points:

• Stress is on the first syllable of each word.
• Double consonants, like tt and zz, are pronounced longer.
• Accented vowels, like á and ó, are also long.

So hozzávaló is pronounced roughly as:

• HOZZ-á-va-LÓ

with the first syllable stressed, and with clearly long á and ó.