Getting a bicycle repaired

QuestionAnswer
a bicycle
kerékpár
The bicycle is already here.
A kerékpár már itt van.
a wheel
kerék
This wheel is very large.
Ez a kerék nagyon nagy.
a tire
gumiabroncs
The tire is new and clean.
A gumiabroncs új és tiszta.
a flat tire or puncture
defekt
I had a flat tire on the road this morning.
Ma reggel defektem volt az úton.
a brake
fék
Unfortunately, the brake is faulty now.
A fék most sajnos hibás.
a chain
lánc
The chain is on the bicycle.
A lánc a kerékpáron van.
a pedal
pedál
The pedal is still broken.
A pedál még mindig törött.
the handlebar of a bicycle
kormány
The handlebar is black and beautiful.
A kormány fekete és szép.
a bicycle saddle
nyereg
The brown saddle is very comfortable.
A barna nyereg nagyon kényelmes.
a bicycle bell
csengő
The bell is too loud for me.
A csengő túl hangos nekem.
a pump
pumpa
The pump is in my bag now.
A pumpa most a táskámban van.
a helmet
sisak
The helmet is very important on the road.
A sisak nagyon fontos az úton.
a mechanic or repairer
szerelő
a workshop
műhely
The mechanic has already arrived at the workshop.
A szerelő már megérkezett a műhelybe.
The workshop is open this morning.
A műhely ma reggel nyitva van.
The mechanic repairs the bicycle in the workshop.
A szerelő a műhelyben megjavítja a kerékpárt.
to have something repaired
javíttatni
I want to have this bicycle repaired.
Meg akarom javíttatni ezt a kerékpárt.
to inflate
felfújni
This tire needs to be inflated.
Fel kell fújni ezt a gumiabroncsot.
After a flat tire, I inflate the tire with a pump.
Defekt után pumpával fújom fel a gumiabroncsot.
to replace
kicserélni
The faulty brake needs to be replaced.
Ki kell cserélni a hibás féket.
to slip or skid
megcsúszni
It is very easy to skid on a wet road.
Nedves úton nagyon könnyű megcsúszni.
safe
biztonságos
This new helmet is safe.
Ez az új sisak biztonságos.
It is safer with a helmet, but it is easy to skid on a wet road.
Sisakkal biztonságosabb, de nedves úton könnyű megcsúszni.
The bicycle is safe if the brake and bell are good.
A kerékpár biztonságos, ha a fék és a csengő is jó.
an inspection or check
ellenőrzés
The inspection will be tomorrow morning.
Az ellenőrzés holnap reggel lesz.
The inspection is important because of the wheel and tire.
Az ellenőrzés fontos a kerék és a gumiabroncs miatt.
a component or spare part
alkatrész
This component is very expensive.
Ez az alkatrész nagyon drága.
The saddle and bell are also new components.
A nyereg és a csengő is új alkatrész.
rusty
rozsdás
The chain is already very rusty.
A lánc már nagyon rozsdás.
I am having the rusty chain and broken pedal repaired.
A rozsdás láncot és a törött pedált javíttatom.
loose or slack
laza
The handlebar is still loose.
A kormány még mindig laza.
to adjust or set
beállítani
The mechanic adjusts the brown saddle.
A szerelő beállítja a barna nyerget.
The brake needs to be replaced and the loose handlebar adjusted.
A féket ki kell cserélni, a laza kormányt beállítani.
life
élet
Life is long and important.
Az élet hosszú és fontos.
Life is sometimes difficult.
Az élet néha nehéz.
the world
világ
The world is full of bicycles.
A világ tele van kerékpárokkal.
This is the best workshop in the world.
Ez a világ legjobb műhelye.
so far; up to now
eddig
So far, every component is good.
Eddig minden alkatrész jó.
I have not had a flat tire so far.
Eddig nem volt defektem.
a country
ország
There are many bicycles in this country.
Ebben az országban sok kerékpár van.
The country's roads are safe.
Az ország útjai biztonságosak.
enough
elég
One pump is enough.
Egy pumpa elég.
This inspection is enough.
Ez az ellenőrzés elég.
last or final
utolsó
The final inspection is tomorrow.
Az utolsó ellenőrzés holnap lesz.
This is the final component.
Ez az utolsó alkatrész.
similar
hasonló
The two wheels are similar.
A két kerék hasonló.
The bell is similar to the old one.
A csengő hasonló a régihez.
a goal or aim
cél
The goal is a safe bicycle.
A cél a biztonságos kerékpár.
What is the purpose of the inspection?
Mi az ellenőrzés célja?

Contributors