Questions & Answers about मैं बारिश में गरज सुनती हूँ।
में is a postposition, and here it means in or during.
So बारिश में means something like:
- in the rain
- during the rain
A useful thing to notice is that Hindi uses postpositions after a noun, where English uses prepositions before a noun.
- English: in the rain
- Hindi: बारिश में
Hindi usually follows Subject–Object–Verb order, while English usually follows Subject–Verb–Object.
So in this sentence:
- मैं = subject
- बारिश में = prepositional/postpositional phrase
- गरज = object
- सुनती हूँ = verb
That is why the sound being heard comes before the verb. In Hindi, the verb normally comes near the end.