Questions & Answers about זה בהחלט פרעוש.
A common pronunciation is:
ze behechlet par'osh
A few notes:
- זה = ze
- בהחלט = be-hech-LET
- פרעוש = par-OSH or par'OSH
Useful pronunciation tips for English speakers:
- ch / kh in behechlet is the throaty sound heard in German Bach or Scottish loch
- ע in פרעוש is often very weak or almost silent in modern Hebrew, so many learners just hear parosh
- Stress is usually on the last syllable in בהחלט and פרעוש
Here, זה means something like this, that, or it, depending on context.
In a sentence like זה בהחלט פרעוש, it often works very naturally as:
- This is definitely a flea
- That is definitely a flea
- It is definitely a flea
Hebrew often uses זה in simple identification sentences where English might prefer it.