יש נזק לפגוש.

there is

Breakdown of יש נזק לפגוש.

• נזק: damage; harm
• פגוש: bumper

Questions & Answers about יש נזק לפגוש.

What does יש mean here?

יש means there is / there are or there exists.

So יש נזק literally means there is damage or there is harm.

A useful thing for English speakers: Hebrew often has no present-tense verb for to be in simple sentences, but יש is different. It specifically introduces existence or presence.

---

What does נזק mean?

נזק means damage, harm, or sometimes injury, depending on context.

It is a masculine singular noun. For example:

• נזק גדול = great damage
• נזק חמור = serious harm

In this sentence, it is being used in a general, indefinite sense: harm/damage.

---

Why is לפגוש written with ל- at the beginning?