Word
היא הרימה את הנוצה והסתכלה על השמיים עוד כמה שניות.
Meaning
She picked up the feather and looked at the sky for a few more seconds.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of היא הרימה את הנוצה והסתכלה על השמיים עוד כמה שניות.
היא
she
ו
and
את
direct object marker
עוד
more
Questions & Answers about היא הרימה את הנוצה והסתכלה על השמיים עוד כמה שניות.
How do you pronounce this sentence?
A natural pronunciation is:
Hi heríma et ha-nótsa ve-histaklá al ha-shamáyim od káma shniyót.
A rough stress guide:
- היא — hi
- הרימה — he-RI-ma
- את — et
- הנוצה — ha-NO-tsa
- והסתכלה — ve-his-ta-KLA
- על — al
- השמיים — ha-sha-MA-yim
- עוד כמה שניות — od KA-ma shni-YOT
Why is היא included? Could Hebrew leave out she?
Yes. Hebrew often drops subject pronouns when they are clear from the verb form.
So both of these can work:
- היא הרימה את הנוצה...
- הרימה את הנוצה...
Because הרימה already tells you the subject is she in the past tense.
Including היא can:
- make the subject extra clear
- add a little emphasis
- sound more natural when introducing or reintroducing the person in the story
Why do הרימה and הסתכלה both end in -ה?