Usages of עד
אם את רוצה להצטרף אלינו, תודיעי לי עד הערב.im at rotsah lehitstaref eleinu, todi'i li ad ha'erev
If you want to join us, let me know by the evening.
אני אחכה כאן עד שתבוא.ani achakeh kan ad shetavo
I will wait here until you come.
בעלת הבית מבקשת שנשלם את שכר הדירה עד סוף השבוע.ba'alat habayit mevakeshet shenshalem et skhar hadira ad sof hashavua
The landlady asks us to pay the rent by the end of the week.
אם הג'ינס שלך לא יתייבשו עד הערב, את יכולה ללבוש את המכנסיים השחורים.im hajins shelakh lo yityavshu ad ha'erev, at yecholah lilvosh et hamichnasayim hashchorim.
If your jeans do not dry by evening, you can wear the black pants.
המנהלת לא דורשת תשובה מיד, אבל היא כן דורשת שניתן תשובה כנה וברורה עד מחר.
The manager does not demand an answer immediately, but she does require that we give an honest and clear answer by tomorrow.
המנהלת דורשת מאיתנו תשובה ברורה עד מחר.
The manager requires a clear answer from us by tomorrow.
אני מצפה ממנה לתשובה ברורה עד מחר.ani metzapeh mimena litshuva brura ad machar.
I expect a clear answer from her by tomorrow.
אני רוצה לקבל תשובה סופית עד יום חמישי, כדי שנוכל לקבוע את המועד.ani rotse lekabel teshuva sofit ad yom chamishi, kedei shenukhal likboa et hamoed
I want to receive a final answer by Thursday, so that we can set the date.
אני מקווה שאחלים עד סוף השבוע, כי לא נעים לי להישאר בבית כל כך הרבה ימים.
I hope I recover by the end of the week, because I do not like staying at home for so many days.
אני מקווה להתחזק עד סוף השבוע.
I hope to get stronger by the end of the week.
אני מקווה שכאב הראש יעבור עד מחר בבוקר.
I hope the headache will go away by tomorrow morning.
הוא אמר שצפויה תשובה סופית עד סוף היום, אבל אני עדיין מחכה.hu amar shetsfuya tshuva sofit ad sof hayom, aval ani adayin mekhake.
He said that a final answer is expected by the end of the day, but I am still waiting.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from עד to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions