Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Hebrew: משהו - something

Hardcore Hebrew
/Lesson 22
/משהו

משהו

Word

משהו

Meaning

something

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Hardcore Hebrew

Lesson

Usages of משהו

אני לא סומך על הידיים שלי כשאני מחזיק יותר מדי דברים, כי אז אני לפעמים מאבד משהו חשוב.

I do not trust my hands when I am holding too many things, because then I sometimes lose something important.

אני רוצה לאכול משהו מתוק.ani rotzeh le'ekhol mashehu matok

I want to eat something sweet.

אני רוצה להגיד לך משהו חשוב.ani rotzeh lehagid lekha mashehu chashuv

I want to tell you something important.

למשל, היום היא יצאה מוקדם כדי לקנות משהו קטן ליום ההולדת של החברה שלה.

For example, today she left early to buy a small thing for her friend’s birthday.

יש לה סוודר צהוב עם שרוולים קצרים, אבל היום היא צריכה משהו חם יותר.

She has a yellow sweater with short sleeves, but today she needs something warmer.

אם משהו לא ברור לך בעמוד הראשון, תשאלי אותי לפני שאת שולחת את הטופס.im mashehu lo barur lecha ba'amud harishon, tish'ali oti lifnei she'at sholachat et hatofes.

If something is not clear to you on the first page, ask me before you send the form.

אם עשית משהו בטעות, עדיף להתנצל מיד.im asita mashehu beta'ut, adif lehitnatzel miyad.

If you did something by mistake, it is better to apologize immediately.

אלא אם כן יקרה משהו פתאום, ניפגש מחר וננסה למצוא פתרון ביחד.ela im ken yikreh mashehu pit'om, nipagesh machar unenaseh limtzo pitron beyachad.

Unless something happens suddenly, we will meet tomorrow and try to find a solution together.

לפעמים קשה לשכנע אנשים לנסות משהו חדש, במיוחד כשהם מתעקשים לעשות הכול בדרך שלהם.

Sometimes it is hard to convince people to try something new, especially when they insist on doing everything their own way.

יש בה משהו מיוחד.

There is something special in her.

תמיד אפשר להתייעץ עם המורה אם משהו לא ברור.tamid efshar lehityaets im hamore im mashehu lo barur.

You can always consult the teacher if something is not clear.

אם משהו חסר ברשימה, תוסיפי אותו לפני שאת יוצאת.im mashehu chaser barshima, tosifi oto lifnei she'at yotzet.

If something is missing from the list, add it before you leave.

לפני שאת שולחת משהו, תבדקי שהתוכן נשמר כמו שכתבת אותו.

Before you send something, check that the content was saved the way you wrote it.

אצלנו זה מנהג להביא משהו מתוק כשבאים לארוחה חגיגית.etslenu zeh minhag lehavi mashehu matok kshebaim la'arukha khagigit.

For us it is a custom to bring something sweet when you come to a festive meal.

היא לא צריכה להתבייש לשאול שאלה, במיוחד אם משהו לא ברור לה.

She does not need to be embarrassed to ask a question, especially if something is not clear to her.

אני לא מרשה לעצמי לקנות משהו יקר סתם כי אני עייפה או עצבנית.

I do not allow myself to buy something expensive just because I am tired or upset.

זה ממש לא נעים כשהמחשב לא עובד באמצע, במיוחד אם צריך לשלוח משהו דחוף.

It is really unpleasant when the computer does not work in the middle, especially if something urgent needs to be sent.

לפני שנחתום, אני רוצה לוודא שאין משהו מוזר בהסכם.

Before we sign, I want to make sure there is nothing strange in the agreement.

לא משנה אם נאכל פיצה או פיתה עם חומוס; בא לי רק משהו טעים ולא כבד.lo meshaneh im nokhal pitsa o pita im khumus; ba li rak mashehu ta'im velo kaved

It doesn’t matter whether we eat pizza or pita with hummus; I just feel like having something tasty and not heavy.

גם לי בא לנשנש משהו מתוק, אולי תותים או עוגיות.gam li ba l'nashnesh mashehu matok, ulai tutim o ugiyot.

I also feel like snacking on something sweet, maybe strawberries or cookies.

אני אוהבת את המילים האלה, כי יש בהן משהו מיוחד.ani ohevet et hamilim ha'ele, ki yesh bahen mashehu meyuchad

I like these words, because there is something special about them.

בכל פעם שאני לא מבינה משהו בעבודה, אני משתדלת לשאול מיד ולא לחכות.bekhol pa'am she'ani lo mevina mashehu ba'avoda, ani mishtadelet lish'ol miyad velo lechakot

Every time I do not understand something at work, I try to ask immediately and not wait.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Hebrew grammar and vocabulary.

Start learning Hebrew now

Your questions are stored by us to improve Elon.io