Usages of אתם
אתם רוצים לראות אם יש מטרייה באוטו?
Do you (plural) want to see whether there is an umbrella in the car?
אם אתם כבר בעיר, אתם יכולים לקנות קפה ולבוא למשרד.im atem kvar ba'ir, atem yecholim liknot kafe velavo lamisrad.
If you (plural) are already in the city, you can buy coffee and come to the office.
לפני שאתם יוצאים, תבדקו עוד פעם אם יש מלח, סוכר וסכין במטבח אצלכם.lifnei she'atem yotz'im, tivdeku od pa'am im yesh melach, sukar vesakin bamitbach etzlechem.
Before you leave, check one more time whether there is salt, sugar, and a knife in your kitchen.
אם אתם כבר במרכז, אתם יכולים לבוא למסעדה.im atem kvar bamerkaz, atem yecholim lavo lamis'ada.
If you are already downtown, you can come to the restaurant.
אם אתם רואים אותם ליד הכספומט, אתם יכולים לחכות שם.im atem ro'im otam leyad hakaspomat, atem yecholim lechakot sham.
If you see them near the ATM, you can wait there.
אם אתם באים איתנו למסעדה, תכתבו לי הודעה כשאתם יוצאים.
If you are coming with us to the restaurant, write me a message when you leave.
לאן אתם אמורים ללכת אחרי היציאה מהתחנה?le'an atem amurim lalekhet acharei hayetzi'ah mehatakhanah?
Where are you supposed to go after the exit from the station?
אם לא תיזהרו, אתם יכולים להחליק גם על הסלע ליד המים.im lo tizzaharu, atem yecholim lehachlik gam al hasela leyad hamayim.
If you are not careful, you can also slip on the rock by the water.
אם תמשיכו לצעוק, אתם רק תהרסו את השיחה ולא תפתרו כלום.im tamshichu litz'ok, atem rak taharsu et hasicha vlo tiftru klum.
If you continue shouting, you will only ruin the conversation and solve nothing.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from אתם to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions