ב

by

Usages of ב

• אני נוסע לעבודה באוטובוס, אבל היא נוסעת ברכבת.: I go to work by bus, but she goes by train.
• הוא ייסע ברכבת, אבל אני אסע באוטובוס.: He will go by train, but I will go by bus.
• אני חוזרת הביתה באוטובוס, אבל הוא חוזר ברכבת.: I return home by bus, but he returns by train.
• איך הוא נוסע לעבודה, באוטובוס או ברכבת?: How does he go to work, by bus or by train?
• גם היא כבר בריאה, ולכן היא הולכת במדרגות ולא במעלית.: She is healthy now too, so she goes by the stairs and not by the elevator.
• אני לא רוצה לעלות במדרגות כשכואב לי הראש.: I do not want to go up the stairs when my head hurts.
• אין לי כרטיס, ולכן אני לא יכולה לנסוע באוטובוס.: I don’t have a ticket, so I can’t travel by bus.
• אם אין לך כרטיס, אתה לא יכול לנסוע ברכבת.: If you don't have a ticket, you can't travel by train.
• היא נוסעת לעבודה באופניים רק כשאין גשם.: She goes to work by bicycle only when there is no rain.
• אם יש הרבה גשם, אני נוסעת באוטובוס, לא באופניים.: If there is a lot of rain, I go by bus, not by bicycle.
• לפני שהיא הולכת לישון, היא קוראת לילדה סיפור על ילד שנוסע באופניים בגשם.: Before she goes to sleep, she reads the girl a story about a boy riding a bicycle in the rain.
• בגלל הגשם אני נוסעת באוטובוס, לא באופניים.: Because of the rain, I go by bus, not by bicycle.
• פעם הייתי נוסע לעבודה באופניים, אבל עכשיו אני נוסע באוטובוס.: I used to go to work by bicycle, but now I go by bus.
• אם אין לך עודף, אפשר לשלם בכרטיס גם בקניון הזה.: If you don’t have change, you can also pay by card in this mall.
• המנהל אמר שהקובץ אמור להגיע באימייל, אבל עכשיו שלחו רק קישור.: The manager said that the file is supposed to arrive by email, but now they sent only a link.
• במקום האוטו נסענו במונית, והנהגת חיכתה לנו ליד הבנק.: Instead of the car, we took a taxi, and the driver waited for us by the bank.
• אם ירד גשם מחר, אני אסע באוטובוס.: If it rains tomorrow, I will go by bus.
• אם המחשב מתנתק שוב, אני אבקש מהמזכירה לאשר לי את הבקשה בטלפון.: If the computer disconnects again, I will ask the secretary to approve the request for me by phone.
• הפקידה שלחה לי חשבונית חדשה באימייל, כי החשבונית שהייתה לי לא הייתה ברורה.: The clerk sent me a new invoice by email, because the invoice I had was not clear.
• היא מבוגרת ממני בשנתיים, אבל גם עכשיו היא נראית צעירה לגילה.: She is two years older than me, but even now she looks young for her age.
• אני לא רוצה לרדת במדרגות כשכואבת לי הברך.: I do not want to go down the stairs when my knee hurts.
• אחרי האימון אין לי כוח לעלות במדרגות.: After the workout, I don't have the strength to go up the stairs.
• במוקד ביקשו שאשלח את התלונה באימייל, ואם צריך גם אתלונן שוב מחר.: At the service center they asked me to send the complaint by email, and if needed I will complain again tomorrow.
• אם נקדים את התשלום, אולי יסכימו להאריך לנו את החוזה בעוד חודש.: If we pay earlier, maybe they will agree to extend our contract by another month.
• אחרי העדכון המערכת חזרה לעבוד, והדוח נשלח לכולנו באימייל.: After the update, the system started working again, and the report was sent to all of us by email.
• רציתי הוכחה שהמסמך באמת נשלח, ולכן ביקשתי אישור באימייל.: I wanted proof that the document was really sent, so I asked for confirmation by email.
• היא מעדיפה לנסוע באוטובוס ציבורי מאשר לקחת אוטו פרטי.: She prefers to travel by public bus rather than take a private car.
• לא משנה אם נחזור באוטובוס או במונית, העיקר שלא נהיה עייפות מחר.: It doesn’t matter whether we go back by bus or by taxi; the main thing is that we won’t be tired tomorrow.
• השיפוצניק היה אמור להגיע בבוקר, אבל הוא כתב שהוא יאחר בשעה.: The handyman was supposed to arrive in the morning, but he wrote that he would be an hour late.
• שכחתי את כרטיס האשראי בבית, אבל הצלחתי לשלם בטלפון.: I forgot the credit card at home, but I managed to pay by phone.
• על הבקשה הזאת צריך לשלם אגרה קטנה, ואחר כך מקבלים אישור באימייל.: For this application you need to pay a small fee, and afterward you receive confirmation by email.
• את לא חייבת לבוא בעצמך; אפשר לשלוח את המסמך באימייל.: You don't have to come in person; it's possible to send the document by email.
• אני רוצה לשלם במזומן, לא בכרטיס.: I want to pay in cash, not by card.
• אם החניון יהיה מלא, אני אחזור הביתה באוטובוס.: If the parking lot is full, I will go back home by bus.

Master Hebrew — from ב to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →