Questions & Answers about יש לך לחם?
Usually:
- to a man: yesh lekha lekhem?
- to a woman: yesh lakh lekhem?
A few notes:
- יש = yesh
- לך changes pronunciation depending on who you are speaking to, even though it is written the same in normal spelling
- לחם is usually pronounced lekhem in Modern Hebrew
So the full sentence sounds roughly like yesh lekha lekhem? / yesh lakh lekhem?
Word by word:
- יש = there is / there exists
- לך = to you
- לחם = bread
So literally, the sentence is something like:
There is to you bread?
That literal structure is how Hebrew commonly expresses you have in the present tense.
In Hebrew, possession in the present is usually expressed with יש plus a phrase meaning to someone.
So instead of saying you have bread, Hebrew says something like:
There is bread to you
That is the normal pattern:
- יש לי = I have
- יש לך = you have
- יש לו = he has
- יש לה = she has
So יש לך לחם? is the standard natural way to ask this.