Questions & Answers about הבר ליד המלון.
In Hebrew, the present-tense to be is usually omitted.
So הבר ליד המלון literally looks like the bar next to the hotel, but it can naturally mean The bar is next to the hotel.
This is very common in Hebrew:
- הספר על השולחן = The book is on the table
- הילד בבית = The boy is at home
If you want past or future, Hebrew usually does use a form of to be:
- הבר היה ליד המלון = The bar was next to the hotel
- הבר יהיה ליד המלון = The bar will be next to the hotel
ה is the Hebrew definite article, equivalent to English the.
So:
- בר = a bar / bar
- הבר = the bar
- מלון = a hotel / hotel
- המלון = the hotel
In this sentence, both nouns are definite:
- הבר = the bar
- המלון = the hotel