תקופת החשבון מסתיימת מחר.

The billing period ends tomorrow.

Breakdown of תקופת החשבון מסתיימת מחר.

• מחר: tomorrow
• להיגמר: to end
• תקופת חשבון: billing period

Questions & Answers about תקופת החשבון מסתיימת מחר.

Why is it תקופת and not תקופה?

Because תקופת is the construct form of תקופה.

In Hebrew, when two nouns are linked as X of Y, the first noun often changes into a special form called the construct state (סמיכות). So:

• תקופה = a period
• תקופת החשבון = the period of the account / the billing period

For many feminine nouns ending in ־ה, the ־ה changes to ־ת in the construct form. So:

• תקופה → תקופת
• compare also:
  • שנה → שנת
  • חברה → חברת

So תקופת החשבון is a noun pair meaning something like the account period or the billing period.

Why does only החשבון have ה־ and not תקופת?