הערך ברור.

The value is clear.

Breakdown of הערך ברור.

• ברור: clear
• ערך: value

Questions & Answers about הערך ברור.

How do you pronounce הערך ברור?

It is usually pronounced ha-EREKH ba-RUR in Modern Hebrew.

• הערך = ha-erekh
• ברור = barur

The ע in הערך is often very light or even silent in modern Israeli pronunciation, though some speakers pronounce it more distinctly.

What does ה־ in הערך mean?

ה־ is the Hebrew definite article, the equivalent of English the.

So:

• ערך = value / worth / entry
• הערך = the value / the worth / the entry

In Hebrew, the article is attached directly to the word, not written separately.

Why is there no word for is?

In present-tense Hebrew, the verb to be is usually omitted.

So Hebrew often says something that is literally like the value clear, where English requires the value is clear.

That means הערך ברור is a completely normal Hebrew sentence.

How do I know this means the value is clear and not the clear value?